DS9 DVDs RC1 - woher?

[Stef´An]

Original von "Phoebe J."
Die RC-1 habe ich wegen der besseren Ausstattung und noch aus einem ganz bestimmten Grund, bei LotR, denn dort ist die deutsche Filmspur anders.

Wenn Du mir jetzt sagst, es gäbe LotR-RC1-DVD´s mit einer deutschen Tonspur, muß ich ja mein Weltbild in Bezug auf die USA revidiere... 8o

[Phoebe J.]

Nein, musst du nicht, ich hab mich da eher schlecht ausgedrückt. Auf der RC-2 sind die Farben anders, ´gedeckter´ als auf der RC-1. Die deutschen haben die natürlich von deutschen Master gezogen und die Special-Effects etwas aufgehellt, und das ganze Band ist irgendwie dunkler geworden. Fällt einem beim unimttelbaren Vergleich auf.

Natürlich gibt es auf der RC-1 nur die englische Tonspur, aber du weisst doch daß mir das egal ist, da ich ohnehin nur auf englisch schaue.

[Stef´An]

Im Grunde genommen kann ich nachvollziehen, daß man sich RC1er besorgt, allerdings nicht um jeden Preis. Es gibt einfach nur gute Filme, die man mal im Angebot günstig schießen kann, das sind eben RC2 ohne Schnickschnack aber zum unschlagbaren Preis. Dann gibt es die sehr guten Filme, die man eben ungeschnitten genießen möchte (FSK18 ), und darüber hinaus die Filme für Sammler, bei denen man auf Sondereditionen guckt.
Je nachdem, was angeboten wird, kann ich mir auch vorstellen RC1 zu besorgen; grundsätzlich genügt mir aber das bei uns Vorhandene.

[Phoebe J.]

Nun, ich möchte meine Filme grundsätzlich ungeschnitten sehen und ich möchte nach Möglichkeit auch Hintergrundinfos und deshalb verleiche ich und entscheide mich für die Version die mir mehr zusagt. Wenn allerdings auf einer DVD keine englische Tonspur drauf ist und der Film im Original Englisch ist, denn ist die DVD für mich sowieso tabu.
Daher ist es mir relativ egal ob es sich um RC-1 oder 2 handelt, natürlich besorge ich mir die RC1 nicht um jeden Preis, sondern nur wenn das Angebot auch günstig ist.

[Stef´An]

Original von "Phoebe J." ... Wenn allerdings auf einer DVD keine englische Tonspur drauf ist und der Film im Original Englisch ist, denn ist die DVD für mich sowieso tabu...

Gibt´s das überhaupt, ich meine DVD´s ohne Original-Tonspur ?( (die Frage ist übrigens ernst gemeint...)

[Phoebe J.]

Gibt es. Allerdings ist das recht selten. Hatte so eine Auflage mal in der Hand z.B. Mel Brooks - Dracula. Sind sehr wenige aber hin und wieder findet man die schon. Noch schlimmer finde ich wenn im Original die Untertitel nicht ausschaltbar sind, das kann ich auch nicht leiden, dann lieber die OV aus England.

[Stef´An]

Im Übrigen bin ich imLaufe meiner Reisen auch in den Genuß des russischen Fernsehens gekommen und deren Synchronisation: Ihr würdet Euch allesamt wegschmeißen!!!

Der Film läuft im Original, ganz normal, die Synchronisation ertönt aus dem Off von einer einzigen Person !

Grau-en-haft sag´ ich da nur...!:ooch:

[Phoebe J.]

Ähm, danke verzichte freiwillig!

[Jürgen Wittmann]

Da sieht man doch wieder, das nicht alle den Massstab so hoch ansetzen wie wir. Übrigens die James Bond DVD mit George Lazenby "Im Geheimdienst Ihrer Majestät" hat auch nur die deutsche Tonspur drauf. Hat mich irgendwo schon gewundert, denn ansonsten ist auf allen James Bond Filmen auch die englische mit dabei.

[Stef´An]

Schade daß der so wenig erfolgreich war bzw. ist. Mir gefällt ein James Bond mit Gefühl ganz gut, und Telly Savalas ist immer ein würdiger Vilain, auch ohne Lolly... 8)
Jedenfalls hat Lazenby das nicht verdient, das Publikum hat seine Leistung trotz der Charakterentwicklung nicht würdigen wollen.

Daß die englische Tonspur nicht drauf ist überrascht mich, das ist reichlich untypisch! 8o