DS9 Pilot - Kurz oder lang?

[Daniel Heuel]

Wo wir schon bei entfernten Szenen sind. Weiß jemand von euch, ob bei den Directors Cut Versionen von Generations, First Contact und Insurrection die gelöschten Szenen wieder eingesetzt werden sollen?

Diese wären:

Kirk macht einen Atmosphärensprung zu Beginn des Films (in der Comicfassung noch enthalten).

Deana Troi stößt Cochrane von einer Klippe und er fällt auf ein von Geordie generiertes Kraftfeld.

Quark taucht mit zwei Dabogirls auf Bakuu auf und möchte dort eine Art Beautyfarm eröffnen.

[David Whenray]

wo hast du das denn her,

Nein scherz, dafür sind DC da !!! oder nicht ?

[Matthias Köstler]

Original von Reinhard Decker
Alle, die den DS9 Piloten "Emisary" schon mal auf englisch gesehen haben werden wissen, dass die deutsche Fassung gekürzt wurde. Es fehlt eine komplette, und meiner meinung nach sehr wichtige Szene in der sich O´Brien an Bord der Enterprise von Picard verabschiedet. Wie wird das auf dem (hoffentlich bald) zu erwartenden DVD Release umgesetzt werden?

Ich sehe zwei Möglichkeiten:

1) Die Szene wird auch aus der englischen Fassung entfernt.

2) Die Szene wird nachsynchronisiert.

Bei den TNG-Boxen wurden doch auch ungeschnittene Folgen gezeigt und die wieder eingefügten Szenen nachsynchronisiert. Bei DS9 wird man da nicht anders verfahren.

[dewey]

bei allen Folgen, die in den USA als 90-Minuten-Movie gelaufen sind, gibt es auch eine 2x45-Minuten-Version. In dieser fehlen natürlich ein paar Szenen (da man ja die Zeit für den Rückblick und für 2x Vor- und Abspann braucht).

Das war auch der Grund, warum im TNG-Pilotfilm einige Szenen nachsynchronisiert werden mussten. Bei DS9 wird es nicht anders sein

[David Whenray]

Ja, das meine ich auch...

[Reinhard Decker]

Well, I hope so, because I love the Chief so much! :]

[Daniel Heuel]

Weiß denn wer von Euch, ob es auch Bloopers geben soll? Fände ich mal ne nette Geste, wenn die auf den DvDs mit draufwären.

[Marco Landolt]

Etschuldigt meine Unwissenheit, aber wass um alles in der Welt sind "Bloopers" ?( ?( ?( ?( ?( ?( ?(

[Reinhard Decker]

Deine Unwissenheit wird entschuldigt. Aber nur dieses eine Mal!!! :] :] :] :] :] :] :]

Bloopers sind mißlungene Szenen:
Türen die nicht rechtzeitig aufgehen, Versprecher der Schauspieler oder auch kleine Gags der Mitarbeiter. Z B ruft einer mitten in einen Dialog etwas völlig unpassendes, die Szene ist im Eimer und alle biegen sich vor lachen.
Werden auch Outtakes genannt, wenn es sich um Pannenszenen handelt. Das kennst du vielleicht von DVD´s, ist oft als Bonus dabei. Und absolutes Muß im Nachspann eines jeden Jackie Chan Filmes.

Es gibt Bloopers zu TOS. Die wurden sogar eingedeutscht und von SAT1 im Rahmen irgendeines Special gesendet.
Von TNG gibt es welche von der ersten Staffel. Die sind recht witzig geschnitten und durchaus unterhaltsam, wenn man der englischen Sprache mächtig ist, insbesondere die nicht ganz jugendfreien Vokabeln.
Zu DS9 und VOY gibt es mit Sicherheit auch welche, aber gesehen habe ich die nie.
Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit werden Bloopers nie den Weg auf eine DVD finden. Paramount ist in dem Punkt sehr pingelig. Warum weis ich nicht, ich glaube fast die schämen sich.

[Daniel Heuel]

Das wäre aber doof, wenn die die Bloopers nicht zeigen. Nach allem was uns Tim Rus und Robby Mc Neil schon vom Set erzählt haben MUSS ich die einfach mal sehen!!!