Original von Roland Hülsmann
Da irrst Du Dich. Die Frage, wann die Synchronstimme genau verändert wurde, wurde noch nicht erörtert, nur daß sie verändert wurde.
Diese Frage ist also noch offen! (Und auch die, ob er seine alte wieder zurückbekam.)
Gruß
Roland
OK, dann schließe ich die Frage
Die neue Synchronstimme kam ab "Strakzyklen/Hard Time" zum einsatz, obwohl die direkt anschließende Folge "Der zerbrochene Spiegel/Shattered Mirror" nochmal den "alten" Miles beinhaltet. Ansonsten bleibt es bis zum Ende bei der neuen Stimme.
In einem anderen Thread (schlagt mich ruhig, ich weiß trotzdem nicht, wo) habe ich gelesen, dass der "Alte" wohl längere Zeit krank war.
Bemerkenswert ist, dass der alte Sprecher (IMHO Jörg Döring) für die Nach-Synchronisation von "Der Abgesandte/Emissary" im Rahmen der DVD-Veröffentlichung wieder verfügbar war, so dass es in der Folge keinen "Stimmbruch" gibt.
Noch Fragen, Kienzle?
@ Satchi: Sorry wenn Du Dich angegriffen fühlst, aber dafür ist der
![Zwinkern ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)
ja da: man sagt/schreibt es mir einem Augenzwinkern. Also nicht gleich so empfindlich, hier beißen die Wenigsten.