Picard Synchro !

Alle Fragen zu den TNG auf DVD Boxen
no avatar
Benedikt
Beiträge: 293
Registriert: 25.01.2004, 19:17

28.01.2004, 20:37

Sehr informativ.
Ich wusste nämlich bis jetzt noch gar nicht das Picard 2 Synchronsprecher hat. Mir ist nur ab der 84 Folge ein kleiner Unterschied aufgefallen, aber ich dachte ich habe mich nur getäuscht.
[ALIGN=center]http://www.rlsf.de[/ALIGN]

no avatar
Crystal Entity
Beiträge: 2250
Registriert: 03.10.2003, 15:56
Wohnort: Vega IX

29.01.2004, 17:21

Kleiner Unterschied ? Ich habe damals fast einen Schock bekommen als ich hörte das er eine andere Stimme hat. ;(
Mittlerweile macht es mir aber nix mehr aus !
Win or lose, there´s always Hyperian beetle snuff.

no avatar
Benedikt
Beiträge: 293
Registriert: 25.01.2004, 19:17

29.01.2004, 18:15

Original von "ometiclan"
Kleiner Unterschied ? Ich habe damals fast einen Schock bekommen als ich hörte das er eine andere Stimme hat. ;(
Mittlerweile macht es mir aber nix mehr aus !
Mir ist es ja auch gar nicht richtig aufgefallen, sonst hätte ich sicherlich auch einen bekommen ;) . Ich wusste nämlich gar nichts davon das die früher mal auf ZDF liefen und hab mir deshalb natürlich nicht überlegt das ZDF und Sat1 jeweils ihre eigenen Sprecher verwenden.
Aber so schlimm ist es eigentlich gar nicht.
[ALIGN=center]http://www.rlsf.de[/ALIGN]

no avatar
Phoebe J.
Beiträge: 4371
Registriert: 10.06.2003, 00:19
Wohnort: Bayern

29.01.2004, 19:20

Ich weiß gar nicht, was ihr alle habt. Mich tangiert der neue Sprecher höchstens Peripher. Ich schau mir das ganze auf Englisch an, dann hab ich kein Problem damit, wenn der dt. Synchronsprecher wechselt. Auf Englisch spricht immer derselbe: Patrick Stewart. ;)
Mal:Do you know your job, little one?
River:Do you?
(Firefly)


Bild

no avatar
MrWorf
Beiträge: 1023
Registriert: 08.08.2002, 19:40

29.01.2004, 21:43

Als so extrem schlimm hab ich den Unterschied im Deutschen auch nie empfunden. Wenn man mir jetzt von beiden einen kurzen Ausschnitt zeigt, könnte ich, glaub ich, nicht sagen, welcher Sprecher welcher ist.

Beide Stimmen passen irgendwie, auch wenn viele den ersten Sprecher für den besseren halten.
THE ONE AND ONLY MR WORF
BIN DERZEIT IM FORUMSURLAUB!
BITTE: ERST GOOGLEN - DANN FRAGEN

no avatar
Crystal Entity
Beiträge: 2250
Registriert: 03.10.2003, 15:56
Wohnort: Vega IX

30.01.2004, 16:56

Mittlerweile ist es mir ja auch egal. Anfangs fand ich es aber ganz schlimm. Hatte schon fast keine Lust mehr weiterzugucken.
Win or lose, there´s always Hyperian beetle snuff.

no avatar
Benedikt
Beiträge: 293
Registriert: 25.01.2004, 19:17

30.01.2004, 20:29

Original von "ometiclan"
Mittlerweile ist es mir ja auch egal. Anfangs fand ich es aber ganz schlimm. Hatte schon fast keine Lust mehr weiterzugucken.
Na so extrem wars ja dann wohl auch nicht, oder?
Wegen nem anderen Sprecher die Serie nicht mehr bis zum Schluss anschauen wollen, also jetzt finde ich übertreibst du ein bischen.
[ALIGN=center]http://www.rlsf.de[/ALIGN]

no avatar
Crystal Entity
Beiträge: 2250
Registriert: 03.10.2003, 15:56
Wohnort: Vega IX

31.01.2004, 09:29

Nach ein paar Folgen ging es ja dann.....aber am Anfang....naja....ich fand´s wirklich schlimm.
Win or lose, there´s always Hyperian beetle snuff.

no avatar
Enterprise
Beiträge: 90
Registriert: 02.11.2004, 22:07
Wohnort: Deutschland
Kontaktdaten:

15.05.2005, 23:29

der sprecherwechsel in der Serie war ja gar nicht so schlim aber in der ersten Folgen von DS9 wo Picar ein paar setzte zu Sisko sagt das war extrem ich hätte die stimme nie Picar zugeordnet
[ALIGN=center]Bild
[ALIGN=center][/ALIGN] The ST-Pages Network[/ALIGN]

no avatar
NX-01
Beiträge: 3814
Registriert: 23.12.2002, 21:44
Wohnort: Osnabrück
Kontaktdaten:

16.05.2005, 11:19

Original von "Enterprise"
der sprecherwechsel in der Serie war ja gar nicht so schlim aber in der ersten Folgen von DS9 wo Picar ein paar setzte zu Sisko sagt das war extrem ich hätte die stimme nie Picar zugeordnet
Wieso? Das eine der beiden Stimmen aus der Serie TNG!
Star Trek rulez!

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 51 Gäste