Tratsch & Quassel (14)

[zimmerer]

Hallo Freunde,

Bin zurück aus dem Urlaub - es war sehr schön und erholsam. Nur das Wetter hatte nicht ganz mitgespielt, aber dennoch war es erholsam.
Italien mit seinem guten Essen war wirklich toll - es wurde sehr auf Hygiene und Abstand geachtet - man fühlte sich einfach sicher und wohl.

Wie ist es euch in den letzten 2 Wochen ergangen?

[Holger]

Wir haben einfach durchgehalte. - Jetzt aber erst mal tschüss bis morgen!

[NewNemo]

Nun, eine Woche war auch ich im Urlaub - und heute ist mein erster Tag wieder hier.
War an der Nordsee, auf meiner alten Heimatinsel und habe dort alte FReunde, teils nach Jahren, wieder gesehen. Das war gut und am Strand, abends, bei lauem Wind, fühlten meine Frau und ich uns auch ganz gut.

[zimmerer]

Das ist schön, wenn man in seine alte Heimat auch wieder zurückkehren kann. Freut mich, dass es auch für dich erholsam war!!!
Holger hat ja bald wieder eine Woche Urlaub - Anfang September, wenns mich nicht täuscht?


Dann noch einen schönen Abend!
Tschüs.

[Holger]

Euch einen Guten Morgen! Dann ist unser Triumvirat ja wieder zusammen..

[NewNemo]

Guten Morgen - Triumvirat? Ok - wer ist Cäsar, wer Crassus?
Die noch erträglichen Temperaturen des Morgens versuche ich gleich mal zu Arbeitsergebnissen umzumünzen - ob es klappt?

[Holger]

Ich meinte es mehr wie Kirk, Spock und Pille. Und übertreibe es nicht gleich mit der Arbeit..

[zimmerer]

Moien Männer,

Yup, ich denke beim Begriff Triumvirat auch sofort an diese 3 Herren von der Enterprise.
Hier ist es kalt und regnerisch, wer will tauschen?

[Holger]

Du willst kühle Nässe mit kühler Nässe tauschen? (Habe bei LOW wie versprochen ein bisschen gespoilert. Liest sich grammatisch evtl. ein wenig komisch - musste einiges frei aus dem englischen übersetzten).

[NewNemo]

Ich tausche gerne - biete auch Whirpool, großes Gästezimmer mit eigenem Balkon und Gartennutzung - und im Kühlschrank ist auch irgendwo noch ein Eis