Wo das denn ?(Original von "Kathryn"
... Mich würde bloß mal interessieren was mit Jar Jar passiert?, der wird ja in Episode 4,5 und 6 erwähnt...
Das ist mir ja gar nicht aufgefallen...
Genau das interessiert mich überhaupt nicht. Dieser JarJar hat in Episode I ja wohl nur genervt. Genau wegen dieser Figuren mag ich Star Wars nicht. Auch diese Typen mit dem französischen Dialekt nerven!!!Original von "Kathryn"
Mich würde bloß mal interessieren was mit Jar Jar passiert?, der wird ja in Episode 4,5 und 6 erwähnt.
Nun ich denke "Sternen-Kriege" klingt einfach im Deutschen nicht so gut, zumal es nach der damaligen Rechtschreibung "Sternenkriege" hätte geschrieben werden müssen.Original von "Kyuschu" Hat einer mal daran gedacht was "Star Wars" wirklich heißt, bei uns heißt es ja "Krieg der Sterne", aber eigentlich müsste es doch dann War of the Stars oder so heißen.
Vermutlich kann die EDV nur max. 10 Zeichen für den Titel drucken ... oder der Mensch, der es eingegeben hat, hat sich vertan.Original von "Kyuschu" Auf meiner Kinokarte stand "Star War 3"
Es geht dabei doch nur darum wie schön sich das anhört. Was Star Wars bedeutet ist ja wohl klar. Einen Krieg in den Sternen oder im All. Ob es nur Sternenkrieg oder Krieg der Sterne heißt. Das ist doch die gleiche Bedeutung. Die meisten Filme haben im englischen ganz andere Titel......genauso wie ja auch fast alle Star Trek Episoden!!! :rolleyes:Original von "Kyuschu"
Hat einer mal daran gedacht was "Star Wars" wirklich heißt, bei uns heißt es ja "Krieg der Sterne", aber eigentlich müsste es doch dann War of the Stars oder so heißen.
Auf meiner Kinokarte stand "Star War 3"
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 5 Gäste