Hoshi scheint nicht die einzigste zu sein die solche Sprachkünste hat.
In der TNG Folge "Riker´s Vater" erwähnt Picard dass auf dem Raumschiff auf das Riker versetzt werden soll ein Lieutenant ist der über 40 Sprachen fliessend kann und sehr schnell Sprachen lernen kann.
Tja....schade dass ich diese Talente nicht besitze.
Hoshi´s Sprachkünste
Alles rund um die STAR TREK Serie mit Capt. Archer und Co.
- Crystal Entity
- Beiträge: 2250
- Registriert: 03.10.2003, 15:56
- Wohnort: Vega IX
- Crystal Entity
- Beiträge: 2250
- Registriert: 03.10.2003, 15:56
- Wohnort: Vega IX
Ich habe leider kein besonders großes Talent für Sprachen. Englisch würde mir ja schon reichen. Dann könnte ich alles wenigstens im Original verfolgen. Vieles verstehe ich zwar, aber leider nicht alles. Und immer den Untertitel mit zu verfolgen ist mir zu anstrengend.
Schaue Star Trek ja schließlich oft zur Entspannung !
Schaue Star Trek ja schließlich oft zur Entspannung !
Win or lose, there´s always Hyperian beetle snuff.
- Admiral-Picard
- Beiträge: 671
- Registriert: 15.03.2004, 20:27
- Admiral-Picard
- Beiträge: 671
- Registriert: 15.03.2004, 20:27
Ich denke daß das bei Cardassianisch und Romulanisch genauso unmöglich ist wie bei Klingonisch. Ist ja nicht so daß eine Sprache irre komplex ist und die andere nur aus Grundformen der Wörter besteht die man in beliebiger Reihenfolge aneinanderreihen kann. Jede Sprache hat eine eigene Syntax, eigene Grammatikregeln und eingene Fälle ganz zu schweigen von Sonderformen, die man garantiert nicht durch zweimal höhren herausbekommt. Selbst wenn man unglaublich sprachbegabt ist ändert das nichts an der Tatsache, daß man jede Sprache lernen muß.
Auf der Erde ist es möglich, wenn man viele Sprachen kann, daß sich durch die Kenntnis der anderen Sprachen z.B. Französisch, Englisch (nur bedingt), Spanisch gewisse Wörter und Bedeutungen in einer Fremdsprache z.B. Italienisch selbst erklären, immerhin sind das meiste Sprachen die sich aus dem Latein weiterentwickelt haben. Allerdings versagt das Thema schon wieder bei der deutschen Sprache, da sie sich unabhänig vom Latein entwickelt hat, da die Römer ja aufgehalten wurden.
Und während man selbst hier noch auf das eine oder andere durch die Kenntnisse anderer Sprachen schließen kann (wenn auch relativ wenig) ist es doch bei einem anderen Planeten mit verschiedenen Dialekten und einer komplett anderen Sprachentwicklung unmöglich die Komplexität der Sprache durch ein paar Sätze zu erfassen und sie hinterher perfekt wiederzugeben, so als wäre man dort aufgewachsen. Typischer Star Trek-Humbug in der Richtung. Ungefähr so realistisch wie Wesley Crusher der immer die Enterprise rettet und ein größeres technisches Genie ist als alle anderen Ingenieure zusammen. :rolleyes:
Auf der Erde ist es möglich, wenn man viele Sprachen kann, daß sich durch die Kenntnis der anderen Sprachen z.B. Französisch, Englisch (nur bedingt), Spanisch gewisse Wörter und Bedeutungen in einer Fremdsprache z.B. Italienisch selbst erklären, immerhin sind das meiste Sprachen die sich aus dem Latein weiterentwickelt haben. Allerdings versagt das Thema schon wieder bei der deutschen Sprache, da sie sich unabhänig vom Latein entwickelt hat, da die Römer ja aufgehalten wurden.
Und während man selbst hier noch auf das eine oder andere durch die Kenntnisse anderer Sprachen schließen kann (wenn auch relativ wenig) ist es doch bei einem anderen Planeten mit verschiedenen Dialekten und einer komplett anderen Sprachentwicklung unmöglich die Komplexität der Sprache durch ein paar Sätze zu erfassen und sie hinterher perfekt wiederzugeben, so als wäre man dort aufgewachsen. Typischer Star Trek-Humbug in der Richtung. Ungefähr so realistisch wie Wesley Crusher der immer die Enterprise rettet und ein größeres technisches Genie ist als alle anderen Ingenieure zusammen. :rolleyes:
- Admiral-Picard
- Beiträge: 671
- Registriert: 15.03.2004, 20:27
- Admiral-Picard
- Beiträge: 671
- Registriert: 15.03.2004, 20:27
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 86 Gäste