startrek.de

Original von "VanToby"
Hier die weiteren Entsprechungen (aufsteigend):
Ensign - Leutnant (zur See) (früher: dito)
Sub Lieutenant / Lt. jr. grade - keine Entsprechung (früher: Oberleutnant (zur See))
Lieutenant - Oberleutnant (zur See) (früher: Kapitänleutnant)
Lieutenant Commander - Kapitänleutnant (früher: Korvettenkapitän)
keine Entsprechung - Stabskapitänleutant (früher: keine Entsprechung)
Commander - Korvettenkapitän (früher: Fregattenkapitän)
keine Entsprechung - Fregattenkapitän (früher: keine Entsprechung)
Captain - Kapitän (zur See) (früher: dito)

Damit bin ich nicht einverstanden, Begründung in diesem Thread!

Deine Auflistung in dem angegebenem Thread entspricht exakt der, die ich in Klammern geschrieben habe, sprich wie es früher war. Eine gute Übersicht darüber findet man auch hier (allerdings sind die Bilder etwas verrutscht).

Gruß,
Tobias

Ich kenne diese Liste nicht und einige Dienstgrade sind komisch dargestellt. Ich bin selber nach 6 aktiven Jahren als Leutnant zur See aus dem Dienst gegangen und ich kenne keine Marine (früher), sondern nur heute.
Und wenn im letzten Jahr keine Änderung stattgefunden hat, ist die Auflistung Deiner Dienstgrade und der Vergleich zu den amerikanische Rängen schlichtwegs falsch!

Bedien´ Dich bitte des aktuellen Links der Marine für die Darstellung der Dienstgrade und zum Vergleich nimm bitte meinen Link aus dem letzten Post.

Das heißt, der Ensign ist der Leutnant zur See, der Lieutenant ist der KaLeu, der Captain ist der Kapitän zur See.