War das mit der Geschwindigkeitsbegrenzung nicht nur in dem Sektor bzw. in gefährdeten oder instabilen Sektoren der Fall? Soweit ich weiß ist die Enterprise auch nach dieser Folge noch mit über Warp 5 geflogen, und in ´Insurrection´ sowieso schneller. Ich glaube das war nicht generell sondern eher auf gewisse Sektoren beschränkt. Muß aber nochmal nachschauen um ganz sicher zu gehen.
Was das Dominion angeht: Wenn die Sternenflotte nur noch mit Warp 5 fliegen würden, würden ihnen aber spätestens Ende der 5. Staffel die Schiffe ausgehen, weil das Dominion schon alle vaporisiert hat.
Ich glaube im Krieg kümmert sich keiner um Geschwindigkeitsbegrenzungen. Noch dazu in Sektoren in denen eigentlich nichts passieren sollte/ könnte/ dürfte.
