TNG - THE NEXT LEVEL
Verfasst: 27.02.2012, 09:33
Ich muss hier mal mein Fazit für TNG - The next Level reinschreiben:
Der Pilot war Bildtechnisch sehr schön gemacht - leider keine total neu gemachetn Weltraumszenen wie bei TOS.
Leider ist die Synchro an einigen kurzen Stellen etwas anders - Picards Stimme ist recht gewöhnungsbedürftig.
Aber das kennen wir ja aus TOS auf DVD schon.
Bei 'Sünden des Vaters' ist die Synchro total im Eimer. Die Stimmen passen, aber leider ist die Tonspur mit den Lippenbewegungen asynchron und deshalb ists ein Horror - Stellenweise!
'Das zweite Leben' ist Bild- und Tontechnisch einwandfrei!
Persönlich finde ich die Episodenauswahl schlecht, da bei einer Schmackhaftmachung einer digital verbesserten Variante doch Weltraumszenen und Schlachten eher ziehen als diese Episoden.
Weiters hätte man ruhig auf dem TOS-Weg bleiben können und die Weltallszenen total neu machen können und somit auch etwas neues reinwerfen können. Bei TOS habe ich beide Varianten und das hätte mir dann bei TNG auch gereizt.
Aber ich finde die BluRay-Version durchaus gelungen, da das Bild wirklich schön geworden ist.
Mal sehen wie es sich mit der Synchro so entwickelt...
Der Pilot war Bildtechnisch sehr schön gemacht - leider keine total neu gemachetn Weltraumszenen wie bei TOS.
Leider ist die Synchro an einigen kurzen Stellen etwas anders - Picards Stimme ist recht gewöhnungsbedürftig.
Aber das kennen wir ja aus TOS auf DVD schon.
Bei 'Sünden des Vaters' ist die Synchro total im Eimer. Die Stimmen passen, aber leider ist die Tonspur mit den Lippenbewegungen asynchron und deshalb ists ein Horror - Stellenweise!
'Das zweite Leben' ist Bild- und Tontechnisch einwandfrei!
Persönlich finde ich die Episodenauswahl schlecht, da bei einer Schmackhaftmachung einer digital verbesserten Variante doch Weltraumszenen und Schlachten eher ziehen als diese Episoden.
Weiters hätte man ruhig auf dem TOS-Weg bleiben können und die Weltallszenen total neu machen können und somit auch etwas neues reinwerfen können. Bei TOS habe ich beide Varianten und das hätte mir dann bei TNG auch gereizt.
Aber ich finde die BluRay-Version durchaus gelungen, da das Bild wirklich schön geworden ist.
Mal sehen wie es sich mit der Synchro so entwickelt...