Tratsch & Quassel (14)

[zimmerer]

Moien Männer

Sollte heute ein etwas ruhigerer Bürotag werden, bin ich aber mal gespannt obs das wird...

[Holger]

Das wirst Du spätestens zum Feierabend wissen.

[zimmerer]

Bis jetzt geht's noch...
Habe gelesen, dass LOW definitiv am 6. August bei CBS startet und immer noch kein deutscher Anbieter veröffentlicht ist.
Es gibt auch noch keinen Trailer zur Serie - sehr merkwürdig...

[Holger]

Es gibt einen Minitrailer von 10 sec, ohne Animation. Kannst Du voll vergessen. (Daraus habe ich das Bild zum Raumschiff).

[zimmerer]

Aus dem halbruhigen Bürotag wird ein Vollstresstag....
Na wenigstens kommt die Serie - bis zu einem deutschen Release wird's ja dann wohl nicht mehr all zu lange dauern. Derweil begnügen wir uns mit dem englischen Originalton.

[NewNemo]

Hier kommt mein Originalton: Hallo !

Bestimmt hat Holger gleich schon wieder Feierabend - äh, Holger, Du sprichst auch Englisch? Ich dachte halt nur, weil das damals in der DDR nicht so unbedingt die erste Fremdsprache war.

[Holger]

Ich kann englisch lesen. Sprechen wohl eher nicht. Für das Abitur war auch in der DDR eine 2. Fremdsprache Pflicht (war fakultativ ab der 7. Klasse). Vorrangig wurde Französisch und Englisch gelehrt. Man konnte es sich aber nicht wirklich aussuchen. Meine Schule bot nur Französisch an. Das habe ich bis zur 10. Klasse im fakultativen Nachmittagsunterricht durchgezogen. In der Berufsausbildung (mit Abi) musste ich Englisch belegen. Jedes halbe Jahr ein komplettes Lehrbuch, also 6 Jahre Englischunterricht in nur 3 Jahren. Da war der Erfolg dann nur mäßig. Während des Studiums musste ich die Sprachkundigenprüfung IIa im Militärrussisch (war Kommandosprache im Warschauer Vertrag) ablegen. Sprachen sind im Gegensatz zu Naturwissenschaften nie so mein Ding gewesen.

Dann wieder bis morgen, Männer..!

[Holger]

Ein freitägliches Guten Morgen! Heute ein paar Minuten später. Musste noch was Wichtiges klären bevor es heute in den Urlaub geht.

[zimmerer]

Moien Männer,

Der gestrige Arbeitstag hatte dann im Endeffekt 14 Std...
Naja, was muss, das muss.... Gott sei Dank haben wir auch bald Urlaub. Freue mich schon drauf, aber bis dahin ist VOLLSTOFF angesagt...
Darauf freue ich mich nicht...

Eine Woche Urlaub, Holger?

[NewNemo]

Guten Morgen Ihr baldigen Urlauber und solche, die nur darüber reden....wir wissen noch gar nicht, wohin es gehen soll, aber ich habe noch nicht mal Urlaub beantragt.