Tarnvorrichtung

[Marc Koch]

Er war ja ein perfekter Clon und wie soll der Computer sie aus einander halten können. Allein der Charakter war anders.

[Martok]

naja, trotzdem, da waren mehrere wichtige leute der station anwesend, als das schiff gemopst wurde. faellt denen nicht auf, dass es eventuell merkwuerdig ist, dass riker eine spritztour mit dem einzigen foederationsschiff mit tarnvorrichtung machen will. hatte der kerl da urlaub? kann man das nicht den computer fragen. oder mal bei der enterprise anrufen und fragen, wie es um ihren ersten offizier steht?
...
ich weiss nicht, sogar heute sind die sicherheitsvorschriften haerter und wir haben keine interstellaren reisemoeglichkeiten mit tarnvorrichtungen.