startrek.de

Bei 3 Sprachen mit täglicher Anwendung kommt man schon mal durcheinander... :rolleyes:
Und Grammatik war noch nie meine Stärke, egal in welcher Sprache...

Aber Danke, ich werde versuchen mich daran zu erinnern.

so wies dann aussieht kann ich also doch noch recht bald auf meine 10-filme-se-box hoffen / warten. denn so wies ausschaut hauen se mom. alles auf`m markt was geld bringt. sieht man ja auch an den boxen. hätte ja auch keiner damit gerechnet das die ENT boxen so schnell auf den markt kommen ......
.... dann werd ich mal drauf warten ..

Als die Special Edition´s rauskamen hatte ich schon viele der Filme als DvD. Und die jetzt zu versteigern kann doch auch nicht so viel bringen. Die kosten ja neu nur noch 9,99 €. Mir reichen die normalen aber auch. Die Specials wären sicher interessant, aber ich muss die nicht unbedingt haben. Bin sowieso mehr ein Fan der Serien. Habe nur Star Trek VI als Special Edition. Star Trek IV und V habe ich noch gar nicht. Werde mir diese aber bald als normale für 9,99 € kaufen.

Original von Olivier Zeidler
Star Trek - Der erste Kontakt 25.04.2005
Star Trek - Der Aufstand 06.06.2005
Star Trek - Nemesis 07.11.2005

Habe diese Daten jetzt allerdings auch gesehen, auf TrekUnited. Demzufolge nehme ich sie jetzt auch als gegeben hin, wenn sie auch ungewöhnlich sind... :rolleyes:
Das Hauptproblem ist jetzt aber, wie fülle ich jetzt mein Portemonnaie für insgesamt noch fehlende 11 Staffel-Boxen und 4 SE-Filme... ;(

Jo bei Treknews steht es auch so. Und zusatzlich die Termine von den Voyger und Enterprise Boxen. Die haben sich alle ein wennig geändert.

The DVD set will contain a new audio commentary from actor/director Jonathan Frakes and screenwriters Brannon Braga and Ronald D. Moore and a textual commentary by Michael and Denise Okuda.

In addition, the bonus disk for the DVD set will include these featurettes: "The STAR TREK Universe" (a collection of programs such as "Jerry Goldsmith: A Tribute", "The Legacy of Zefram Cochrane" and "First Contact: The Possibilities"), "The Borg Collective" (featuring "Unimatrix One", "The Queen" and "Design Matrix"), "FIRST CONTACT Production" (featuring "The Story", "The Missle Silo", "The Deflector Dish", "From "A" to "E", "Making FIRST CONTACT" and "The Art of FIRST CONTACT"), "Scene Desconstruction" (featuring "Borg Queen Assembly", "Escape Pod Launch" and "Borg Queen´s Demise"), extensive storyboards, a production gallery, and the film´s theatrical teaser and trailer. No deleted scenes will be include this time

Jo, @Oliver, okay.

Was Du uns sagen wolltest ist klar...
Aber Du hast 2 Sachen vergessen:
1. Die Quelle anzugeben (aus Respekt vor dem Autor),
2. Die Übersetzung mitzuposten (aus Respekt vor den Lesern).

:rolleyes:

Bei vielen Star Trek Fans ist es leider eine Unsitte geworden, englische Infos ohne grobe Übersetzung einfach in irgendwelchen Foren zu posten.

Wir leben hier immer noch in Deutschland und man kann und darf auch von Star Trek Fans hier keine Englischkenntnisse voraussetzen.

X(

Sorry, war nicht da sonst hätte ich schon eine geliefert. Besteht noch interesse daran oder hat jemand einen Übersetzer zu Weihnachten bekommen?

Ich poste auch gerne nur die Originale allerdings versorge ich interessierte Leser per E-Mail gerne mit einer Übersetzung (Wenn der Text zu lange ist so wie Ivanova vs. Janeway oder sowas).

Mittlerweilen dürfte das nicht mehr nötig sein, da der Inhalt des Textes auf deutsch bei Treknews steht.