Also ich kann diese ganzen Streitereien um Mono und Stereo überhaupt nicht verstehen. Auf englisch hörts sich nämlich eh viel schöner an. Bevor ich TNG das erste mal auf englisch gehört habe wußte ich nicht mal, daß Cpt. Picard im Original das Intro spricht (keine Ahnung warum das nicht so in die de...

Bei mir war die Deutsche Synchro einer Disc aus der ersten Staffel fehlerhaft ( was mir gar nicht aufgefallen ist, da ich TNG nur noch auf englisch gucke) und das Handbuch der zweiten Staffel. Beide wurden jedoch mit der jeweils folgenden Box durch korrigierte Versionen ersetzt (zumindest bei Amazon...